Hadassah

Hadassah Medical Translator/East Jerusalem Emergency Medical Services Chief Receives Peace Prize

Monday, Sep 9 2013

Murad Alyan, an Arab medical translator and Chief of the East Jerusalem Bureau of United Hatzalah, an all-volunteer emergency medical service, received the 2013 Victor J. Goldberg Prize for Peace in the Middle East from the Institute of International Education (IIE), along with United Hatzalah Founder and President Eli Beer.

The two leaders were honored for bringing Jewish and Arab volunteers together to provide first response emergency services to all people, regardless of ethnicity or religion throughout Israel. As their certificate reads, "The Institute of International Education proudly presents this award to recognize their courage and commitment to overcoming the religious, cultural, ethnic, and political differences that divide the Middle East. We commend their collaboration in the hope that their work will inspire others on the path to peace." The Goldberg award, which includes a $10,000 prize, was presented to Mr. Alyan and Mr. Beer at a ceremony at the American Center in Jerusalem.

Mr. Beer founded United Hatzalah in West Jerusalem in 2006. Mr. Alyan, having witnessed tragic losses of life in East Jerusalem due to the delayed arrivals of medical responders, approached Mr. Beer about a joint venture to provide a similar service in East Jerusalem. Mr. Beer agreed to expand the United Hatzalah services to East Jerusalem, with the condition that the East Jerusalem volunteers respond to emergencies both inside and outside of the area.

United Hatzalah now has more than 2,000 Jewish and Muslim, secular and religious, and male and female volunteers who are trained as emergency medical responders. These volunteers, who undergo a minimum of 200 course hours of training, as well as field experience, are on call 24 hours a day, 365 days a year. Last year, they treated 207,000 people with a two to three-minute response time. Making this possible is their fleet of ambucycles, which are able to travel through the narrow alleyways of Jerusalem and arrive before the regular ambulances.

Thanks to this joint venture, the nearly 100 Arab United Hatzalah responders are not only respected leaders within their own communities, but have also garnered the respect of non-Arab citizens who have benefited from their medical services. Working together in this live-saving capacity has also brought Arab and Jewish volunteers together socially for important life events and family occasions. United Hatzalah's model and innovative technology are being adopted in Brazil, Mexico, and Panama. Go to http://unitedhatzalah.org to read more about Hatzalah.

Visit the Goldberg IIE Prize website for more information on the award and all of the past winners.

Comments

No comments yet.
First Name
Email
Comment
Enter this word:

Related Stories

alt_text

Tuesday, Aug 13 2019

Alzheimer’s Further Illuminated at Hadassah with New Exclusive Imaging Agent

The Hadassah Medical Organization, through its subsidiary SRY, has contracted to be the sole Israeli agent for General Electric to produce Vizamy, the company’s new radioactive imaging agent to detect, at an early stage, amyloid plaque, which has been linked to the development of Alzheimer’s disease.

READ MORE ›
alt_text

Friday, Aug 2 2019

New Thyroid Eye Disease Clinic at Hadassah Brings Integrated Care to New Mom

Miriam, 34, had just given birth to her third child, and, unlike the joy she felt after her first two births, she felt awful.

READ MORE ›
alt_text

Friday, Aug 2 2019

Eloxx Pharmaceuticals Announces New Drug Application for Clinical Trial in Cystic Fibrosis Patients

Professor Eitan Kerem, head of the Division of Pediatrics at the Hadassah Medical Organization, will serve as the Global Lead Investigator for this clinical trial.

READ MORE ›
alt_text

Wednesday, Jul 31 2019

Skin Cancer Treatment Enhanced in New Center for Dermatologic Surgery

Thanks to a donation by the Israeli businessman and philanthropist Morris Kahn, a major supporter of the Israeli moon spacecraft “Beresheet,” Hadassah Hospital Ein Kerem has just opened the new Center for Dermatologic Surgery, which offers Mohs surgery for patients with common types of skin cancer.

READ MORE ›
SUPPORT HADASSAH HOSPITALS

Learn more about the Hadassah Medical Organization.

Donation Questions

donorservices@hadassah.org

(800) 928-0685

Membership Questions

membership@hadassah.org

(800) 664-5646

Missions Department

missions@hadassah.org

(800) 237-1517

Contact Us

40 Wall Street

New York, NY 10005

support@hadassah.org

More ›

Show More